Hellenic France Polsk Russian Slovak Espaol Belarus Romania Afrikaans Portugisiska

Esti Dutch English Deutch Dansk Soumi Norska Svenska SerbiskaIslndska
 















Salem, thverfi Stokkhlms, nundi desember ri 2000. a er skmmu eftir mintti a fjljlegur hpur fimmtn manna nlgast snskan strk sem stendur strtskli vi Sbytorgsveg. Drengurinn, sem er frekar lgvaxinn og grannur, er a ba eftir strt og er lei heim fr veislu.

Helvtis kynttahatari! kallar hpurinn a honum um lei og eir koma nr. Snsk stelpa me stt, ljst hr, hrpar a honum me erlendum hreim:
Helvtis kynttahatari! tlaru a flja?! Ertu hrddur!?

Vikurnar ur en etta gerist voru snskir fjlmilar me hatursherfer gegn snskum furlandsvinum. Meal annara hluta sem eir sgu var a hgrisinnair fgamenn hefu myrt sex ra dreng af erlendum uppruna skalandi. essar sakanir voru uppspuni og sar kom ljs a etta var allt lygi.

Berjum hann til daua! hreytir stelpa tr sr til hpsins, sem hefur egar fengi blbrag munninn.
fgahpurinn veit a eim er fullkomlega frjlst a rast flk sem eir telja vera kynttahatara. Nokkrum dgum ur hfu eir fengi grnt ljs fr hstu stu. Snski forstisrherrann, Gran Persson, sagi blaavitali einu af strsta dagblai Svjar, um jernissinna, Vi munum kremja . Fjljlegi hpurinn er starinn a lta essi or hans a rtast essa ntt.

egar au rast fyrst hann ttar drengurinn sig varnarlausri stu sinni, einn mti blyrstum mg vopnuum sptum og rum hlutum sem notast gtu sem vopn. Hann reynir a komast brott me v a fleygja sr veg fyrir avfandi bl. Hann grtbiur blstjrann: Geru a, hjlpau mr eirri von a blstjrinn muni hjlpa honum burtu. Einn melima hpsins hrpar eitthva a blstjranum sem ekur fram og til baka til a reyna a hrista drenginn af hddinu. Strkurinn heldur sr til a reyna a bjarga lfi snu egar mgurinn dregur hann af og niur jrina. Bllinn ekur burtu og barsmarnar halda fram.

Nna hefjast hrottafengnari barsmar; mgurinn sparkar hann og slr me plnkum hfu hans og bk. Stuttu sar liggur nr lflaus lkami hans nlgum skuri. Einn rsarmannanna tekur upp eins og hlfs metra langan planka og byrjar a lemja hann treka hfui og httir ekki fyrren unglingsstelpa sem lei hj rekur upp vein og grtbiur hann a htta. Ein stelpnanna sem tk tt barsmunum hrpar a stlkunni essi kynttahatari a skili og s sem heldur fjlinni htar vitninu me henni og slr tt til hennar.

essu stigi kemur annar melimur hpsins sem hafi fari og stt eldri brur sinn. Hann byrjar a hoppa hfi og hlsi drengsins sem er n nr daua en lfi. Bririnn hafi komi til a afgreia ennan fyrirlitlega kynttahatara sem myrir ltil brn og er gn vi lri og hann finnur n fyrir lgandi reii sem kraumar innra me honum.

Fr, g er me hnf! hrpar hann spenntur er hann hleypur a mevitundarlausum drengnum me skurhnf hendi

Hinir hpnum vkja fyrir Khaled Odeh sem sest bak drengsins. Hann reiir upp hnfinn og stingur honum bak hans aftur og aftur. Eftir a minnsta komsti fjrar stungur baki brotnar hnfurinn tvennt. Khaled tekur hfu drengsins me vinstri hendi og togar a aftur.

Reiin lgar honum gagnkvart misyrmdum drengnum; dreng sem hann veit a gnar lri; dreng sem myrir ltil brn, hann veit a a arf a ganga fr honum. Hann kveur hva hann tlar a gera. g drep hann. Orin jta gegnum huga hans egar hann rstir v sem eftir er af hnfnum inn hls drengsins.

Sttur vi a hafa losa samflagi vi kynttahatara, rs hann stoltur upp. Bli sem ekur hendur hans er enn volgt. Hann ltur kringum sig og hrpar a eim a enginn hafi s sig. Svo hleypur hann burtu me brur sinn hlana. Kremjum kynttahatur, kallar einhver skugganum.

En a sst til Khaled Odeh. Snska stelpan sem var vitni a flskulegri rsinni nlgast strkinn me trin augunum.

Drengurinn reynir a reisa hfui en mistekst. Ft hans eru akin bli og a vtlar r srinu hlsinum. Hann reynir a n andanum, en r hlsi hans koma hrygluhlj egar hfu hans fellur mttlaust kaldan skurinn. Lfsmarki dvnar og hverfur a lokum egar stlkan reynir rvntingu sinni a bjarga Daniel Wretstrm.

egar Daniel var enn lfi var hann umkringdur hltri og glei. Vinir hans og fjlskylda lstu honum sem tillitssmum og gum og flk kunni vel vi hann. Eldmurinn sem skein augum hans var slkktur egar hann var bara 17 ra gamall og tti lfi framundan. Daniel sonur minn var mjkur og yndislegur drengur me blik augum, segir mir hans. Hann lsti upp lfi me kmnigfu sinni og prakkarastrikum. a var ekki alltaf slskin en allt sem vi gengum gegn um saman fri okkur nr hvort ru. Hann slakai vi veiar og hann gat seti btnum tmunum saman, djpt hugsi og a njta kyrrarinnar. g lri brtt a hleypa Daniel ekki inn veiibir ar sem hann myndi dvelja ar heillengi. Hann elskai a veia, hitta stelpur, spila trommur og hann elskai fjlskylduna sna. I mnum augum var hann yndislegur strkur sem g er mjg stolt af. Ef upp kom stti milli okkar var ori fyrirgefu mjg mikilvgt. Hann sagi oft Mamma, g elska ig, og tt vinir hans hlustuu var hann ekkert vandralegur. Daniel var drengur sem sannfri sem hann hitti og vann hug og hjrtu eirra. hvert sinn sem g lt t um eldhsgluggann litla hsi hans Daniels, eru ljsin v slkkt, og g hugsa me mr Afhverju tku eir lf itt?

Lagalegar afleiingar mlsinns eru frnlegar; dmararnir og kvidmurinn lstu v yfir me dmnum a snsk ungmenni hefu engin lagaleg rttindi. Moringinn, Khaled Odeh, var dmdur til slfrimeferar fyrir manndrp vegna ess a dmurinn leit svo a hann hefi jst af tmabundinni geveiki egar hann framdi verknainn og vri ekki byrgur gjra sinna. egar rskururinn er ennan er ekki venjulegt a hinn dmdi s litinn heilbrigur og sleppt eftir eitt r. Einungis sex af samverkamnnum hans voru krir. rr eirra voru dmdir til fjrtu klukkustunda samflagsvinnu og eftirlits flagsjnustunnar. Tveir eirra sem eftir voru voru dmdir til a greia 1.800 snskar krnur (17.500 slenskar krnur) sekt og s sem eftir var var dmdur skilor og til greislu 1.800 snskra krna. Er lf snsks drengs svona ltils viri? Minna viri en sekt fyrir hraakstur?

ert ekki s eini sem vill ekki a samflagi veri lagt rst og ofbeldisvtt. Til a heira minningu eirra ungu Sva sem lti hafa lf sitt fyrir r sakir, er rleg minningarganga dnardegi Daniels. ri 2001 tku 1.400 manns tt til a mtmla auknu ofbeldi gangvart Svum. ri 2002 tku 1.700 tt og 2003 enn fleiri. a minnsta sem vi getum gert er a taka tt essari minningarathfn og vekja athygli breytingu samflagsins til hins verra. Allir sem eru andvgir fjlmenningarlegu samflagi, og ofbeldinu sem v fylgir, eru velkomnir.

Read the article about the memorial march for Daniel Wretstrm in Salem 2002 [ Click here ]

Watch video footage from the memorial march for Daniel Wretstrm in Salem 2002 [ Click here ]

"Daniel Wretstrms eftermle" r en minnesskiva tillgnad Daniel dr en del av vinsten gr till Salemfonden. Bestll skivan frn Nordiska frlaget.

En av ltarna p skivan spelades ven p minnesstunden fr Daniel som hlls en vecka efter mordet. Lten, som heter Till minne av Daniel Wretstrm, kan du lyssna p genom att [ klicka hr ]

Om ni vill lnka till Salemfonden, anvnd d grna ngon av vra banners som du kan hitta genom att [ klicka hr ]

 


 

Sitemap